ADARC STUDY TOUR | LOUVRE AD
English
中文
ADARC AWARD | 2024 ICONIC AWARDS
2024
ADARC Published on ArchDaily
2024
ADARC Published on Archi Position
2024
ADARC Published on ARCHITECTURE & DETAIL
2024
FORUM|Design for Education Conference
FORUM| Hong Kong & GBA Architects Exchange Forum 2024
2024
ADARC Published on World Architecture Review
2024
ADARC AWARDS | International Design Awards
2024
EVENT RECAP | Shenzhen International Furniture Exhibition
2024
EVENT RECAP | Guangzhou Design Triennial Exhibition
2024
ADARC AWARDS | A&D Awards
2024
ADARC | Happy Chinese New Year
2024
ADARC | Merry Christmas & Happy New Year
2023
ADARC | Happy Winter Solstice
2023
ADARC AWARDS | 2023 APIDA AWARDS
2023
ADARC AWARDS | GZ Design Week IAF Festival
2023
ADARC AWARDS | HKIA Annual Awards
2023
ADARC AWARD | 2023 Iconic Awards Ceremony
2023
EVENT RECAP | Rural revitalization and Lingnan architectural culture inheritance
2023
FORUM RECAP|Mind Salon NO.162:Post-pandemic travel share
2023
2023 Lingnan Architecture Forum | Rural Revitalization and Lingnan Architectural Culture Inheritance
2023
FORUM | Allan Ting: Interesting urban renewal is culturally sustainable
2023
EVENT RECAP | Seminar on Longjiang Master Planning and High Quality Urban Design
2023
ADARC AWARD | 2023 ICONIC AWARDS
2023
ADARC RECRUIT | Join us !
2022
ADARC AWARD | 2022 DFA AWARDS
2022
ADARC AWARD | 2022 AMP AWARDS
2022
ADARC AWARD | 2022 ICONIC AWARDS
2022
EVENT RECAP | HK X Beijing Urbanism and Architecture Exhibitions for Excellence
2022
EVENT RECAP | HK X Hangzhou Urbanism and Architecture Exhibitions for Excellence
2022
EVENT RECAP | Forum: Inheritance and Reinvention on Ling-nan Architecture
2022
ADARC AWARD | 2022 iF DESIGN AWARD
2022
ADARC AWARDS | Medal of the Year Merit Award Finalist
2022
EVENT RECAP | Design for Asia Awards Ceremony
2022
ifeng.com: Interview with Allan Ting
2022
Lecture | The Making of Architecture + Art Space about The Latern
2022
AWARD | A&D DESIGN AWARD
2022
EVENT | Inheritance and Reinvention on Ling-nan Architecture
ADARC RECRUIT
Forum Recap | DESIGN OBSERVATION
2021
ADARC: Merry Christmas & Happy New Year
DT : Interview with Allan Ting
2021
AWARD | Best of Year Awards
2021
AWARD | DFA Design for Asia Awards
2021
AWARD | GZ Design Week IAF Festival
2021
ADARC won the AMP Award
2021
ADARC: Happy Mid-autumn Festival
2021
Lecture | From BIGDATA to design
2021
Lecture | The Visiual Communication of Architecture
2021
Lecture | Less is More - Sunshine Calculation
2021
FORUM | Design for Livelihood
2020
ADARC won the IAF Best of Best Award
2020
EVENT Preview | IAF Festival
2020
Forum Preview | Design for Livelihood
2020
ADARC STUDY TOUR | HEM MUSEUM
2020
Lecture | RURAL REVITALIZATION
2020
Lecture | PARAMETRIC APPLICATION OF COMPLEX TERRAIN ANALYSIS
2020
Lecture | BUILDING ENERGY EFFECIENCY
2020
Lecture | THREE DIMENTIONAL GREENING ON ARCHITECTURE
2020
Lecture | THE LOGIC OF MATERIALITY IN AFCHITECTURE
2020
Lecture | TOUCH WOOD/TOUCHING WOOD
2020
Forum Recap | INSIDE & OUTSIDE
2020
ADARC: How to Practice Contemporary Architectural Design
2020
ADARC: Epidemic Fighting
2020
ADARC: Happy Chinese New Year
2020
FORUM | UABBHK2019 LIVEABILITY SYPOSIUM REVIEW
FORUM | UABBHK2019 LIVEABILITY SYPOSIUM
ADARC: Happy New Year
2020
FORUM | YCDA Design Observation Forum
2019
ADARC awarded YCDA Annual Award
2019
WAY OF SEEING
2019
ADARC: Merry Christmas
2019
Lecture | Preview:Architectural Design Projects Sharing Session (SCUT)
2019
Forum: PKN40# 10th Anniversary Special Event Review
2019
Forum: PKN40# 10th Anniversary Special Event Preview
2019
ADARC:Happy Mid-Autumn!
2019
ADARC RECRUIT
2019
Urban Regeneration and Conservation
2019
THE INCREDIBLE BAMBOO
2019
Destory New Born
2019
Warm plus+ Public Charity:We go. We are young
2019
Cultural Landmark&Urban Regeneration
2019
TaiChung Metropolitan Opera House
2019
Forum: future community - Event Recap
2018
Wood Structure+Arch Symposium-Even Announcement
2018
Modern Wood Structure+Arch Symposium
2018
ADARC STUDY TOUR | LOUVRE AD
2018
Venice Symposium - Event Announcement
2018
architect's travel vision - Event Announcement
2018
Venice Arch Symposium - Event Recap
2018
Future Symposium - Event Announcement
2018
Contemporary Architectural Scene In Vietnam-The VTN
2017
ADARC X YCDA X FA Open Day
2017
The Spirit Of Place, in Architecture
2017
Poetic Rationalism
2017
HKU x ADARC : Enlightenment + Abstraction
2017
Contemporary Architectural Scene & Introspection In Asia
2017
A&D TROPHY AWARDS 2016
2016
ADARC Published on DOMUS
2016
ADARC Published on MARK
2016
ADARC Published on Gooood
2016
ADARC Published on Perspective
2016
ADARC Published on WorldArchitectureCommunity
2016
ADARC Published on ArchDaily
2016
ADARC Published on ArchCollege
2016
ADARC Published on iArch
2016
ADARC Published on DesignBoom
2016
ADARC Published on Divisare
2016
ADARC Published on ArchReport
2016
ADARC Published on ikuku
2016
ADARC Published on ARQA
2016
ADARC Published on Building HK
2016
ADARC Published on China Architecture Yearbook 2015
2015
ADARC Published on DesignForAsia
2015
ADARC Published on SouthChinaMorningPost
2015
ADARC awarded Chivas 18 Architectural Award
2015
ADARC awarded Design for Asia Award 2015
2015
ADARC Published on Chivas Award 2015
2015
ADARC Published on HKIA Journal
2015
ADARC Published on ArchDaily
2015
ADARC Published on WAC
2015
ADARC Published on idChina
2015
ADARC Published on archcollege.com
2015
ADARC Published on UED
2015
ADARC Published on Sankaijian
2015
ADARC Published on HKIA Directory
2015
ADARC Published on iArch
2015
ADARC Published on GlobalDesign
2015
Lecture: Parametric Design
2015
Lecture: Art Treasure
2015
ADARC Published on ikuku
2015
ADARC Published on treemode
2015
ADARC Published on ArchitBang
2015
ADARC Presented in Smart HK
2015
ADARC Published on HKIA Journal
2015
ADARC Published on ChinaUrbanDesign
2015
ADARC Awarded China Arch Design Awards 2014
2014
ADARC RECRUIT
Lecture: Peaceful Soul
2013
Lecture: Rhino
2012
Lecture: Oriental Mountains and Waters
2012
ADARC Awarded HKIA Annual Award 2012
2012
ADARC Published on TimeHouse
2012
ADARC Published on TimeSpace
2012
ADARC Awarded HKIA Annual Award 2012
2012
Lecture: Reconstruction after Niigata
2011
Lecture: Jianmei Centre Project Design
2011
Lecture: Steel Structure of GZ Opera House
2011
Lecture: Tadao Ando
2011
ADARC Published on TimeHouse
2011
ADARC Published on HKIA Journal
2009
ADARC Published on SPARK
2008
SD Library Awarded AIA Library Building Award
2007
Allan Ting Awarded HKIA Young Architects Award
2006
SDPAC Awarded Design for Asia Award
2006
Forum: planning urban infrastructure
2006
Forum:Preserving The Water Village in the PRD
2006
ADARC published on HKIA Award 2006
2006
SDPAC Awarded HKIA Annual Awards
2005
Forum: contemporary city development
2005
Lecture:The Smashing of Traditional Value Contemporary Dutch Architecture
2005
Lecture:The Second Exploration Contemporary Japan Architects
2005
Lecture:The Poetic Rationalism Contemporary Spanish Architects
2005
Lecture:The Oriental Modernity A Japanese Review Since WW2
2005
Lecture: Global Multiplicity
2005
SDPAC Published on HKIA Awards
2005
Headline
Office
Project
Event
Contact
Timeline
Recent
Archive 2024
Archive 2023
Archive 2022
Archive 2021
Archive 2020
Archive 2019
Archive 2018
Archive 2017
Archive 2016
Archive 2015
Archive 2014
Archive 2013
Archive 2012
Archive 2011
Archive 2010
Archive 2009
Archive 2008
Archive 2007
Archive 2006
Archive 2005
2018
ADARC STUDY TOUR | LOUVRE AD
ADARC STUDY TOUR | LOUVRE AD 随想-接近天堂的苍窘
“上帝說,要有光,就有了光” - 正如聖經舊約第一章「創世紀」1:3中記載。
“光”是Louvre Abu Dhabi博物館的設計靈魂
“在新的光芒中看见人性/ See Humanity in a New Light”- 是Louvre Abu Dhabi 「阿布扎比盧浮宮」的立館宣言,旨在堅定地把”光“這一核心元素,在具象和抽象中上升到道德的高地。
建築的裏外,時刻隨日照變化的光斑在每個瞬間呈現如詩如畫的感覺
7850個孔洞,創造了如繁星般的蒼穹,時刻隨日照變化的光斑如神蹟般灑落凡塵;
55棟獨立的白房子,彷似一個微縮城市,裡面充滿了街道、巷子、庭院、藝術、以及故事;
8層金屬鏤空鋼構穹頂,伴隨著烏鴉的孤獨叫鳴,成為連結天堂和俗世的迷離邊界;
在荒蕪的沙漠與湛藍的波斯灣海岸間,白色宮殿般的Louvre Abu Dhabi 猶如神奇的海上浮城
建築與海互有滲透,相互交織,有序而靈動
當波斯灣的湛藍遇上建築師的天才,加上亞拉伯世界酉長們的雄心與抱負,便赫然誕生了「阿布扎比盧浮宮」如此一件出神入化般與光線共舞的史詩式建築巨作。擔綱這一神聖使命的創作者,正是曾經在2008年獲得國際建築師最高榮譽Pritzker Prize/普利茲克獎的法國建築師Jean Nouvel (讓•努維爾)。
Museum City / 博物館城的平面佈局
Jean Nouvel 的野心在於希望把建築打造城一個Museum City / 博物館城。本來看似龐大的建築體量被巧妙地分割成數十棟1-2層高的小建築,各自以廳廊相連,以院落相分,行雲流水。建築以純白的混凝土和鋼板為立面,帶有精緻的開洞細節,極具亞拉伯小城的神韻。
穹頂之下的55棟白色小屋
設計的最大挑戰是為博物館建築群蓋上一個直徑180米的大穹頂,分別由隱藏在建築物內相距110米的4條大柱支撐,形成中央無柱的空靈感覺。穹頂上8層光網的概念據說來自當地棕櫚樹對陽光的婆娑阻隔。穹頂鋼結構重量達到7500噸,正正與巴黎艾菲爾鐵塔具有同樣的份量。
穹頂鋼結構重量達7500噸,與巴黎艾菲爾鐵塔具有同樣份量
工人們在安裝由8層鋼構鏤空編織而成的複雜穹頂
銀頂白牆的建築,與波斯灣平靜的海水融為一體
Louvre Abu Dhabi引人入勝之處在於,在荒蕪的沙漠與湛藍的波斯灣海岸間,建築猶如神奇的海上浮城,以白色宮殿的姿態與環境互為滲透,沙容綠洲,圍海造城。建築師成功駕馭了複雜的功能和空間,提煉了在地的文脈文化,在時刻變幻的光影間創造了一個寧靜和諧的微縮宇宙。藝術藏品、建築、穹頂、庭院、沙漠、海洋、光雨相互輝映,偶有烏鴉的空靈鳴叫,波斯灣的微風,伴隨著靜坐於海岸階梯冥想的旅人,如詩如畫。
而光環的另一面,世人對阿布扎比盧浮宮的爭議,例如談論政治、金錢、慾望、剝削等,並沒有隨這個當代經典之作的正式開幕而終止。誠然,歷史上所有劃時代的作品,必然是極具爭議性和對傳統價值體系構成衝擊的破格之作。
Jean Nouvel 的功架在於:無視一切可能的障礙和阻力,在狂野與理性之間娉婷駕馭看似不可能的事情;沒有這種能耐,這個斑蘭的蒼穹會如此接近天堂嗎?
遺憾沒有逗留至晚上,由心細看燈光由內往外照亮穹頂,並穿越猶如繁星般的層層鏤空,投射到宇宙深處的迷人景象。
2018.06 Written in Copenhagen, Denmark
Article by Allan Ting 丁劭恒
RA, HKIA, 香港註冊建築師
Design Director,ADARC 思為建築
© 2024 ADARC INTERNATIONAL STUDIO LTD. All rights reserved
.
loading...